Jesse je teško ranjen dok je pokušavao spriječiti krađu automobila. Istraga vodi tim do međunarodnog lanca krađa automobila koji podržava teroriste.
Tim se udružuje kako bi riješio slučaj trovanja i smrti načelnika Archera u lokalnom restoranu. Charlie i Sarah javno objavljuju svoju vezu.
Rex odmah reagira kada očajni kriminalci pobjegnu iz pritvora i uzmu ranjenog policajca za taoca.
Charlie napokon dobiva napredak u dugogodišnjem neriješenom slučaju otmice koji ga je proganjao, ali nailazi na probleme kada oteta osoba odbije njegovu pomoć.
Rex zatraži pomoć od detektivke Sidney Scott kako bi spasio svoje nasukane i ozlijeđene prijatelje.
Kada Jessejeva sestra zatraži njegovu pomoć, on, Sarah i Rex odlaze u sjeverni Ontario i nađu se usred smrtonosne situacije.
Kada je poznata glumica ubijena na pozornici tijekom pretpremijerne izvedbe popularne novofoundlandske predstave, Rex preuzima glavnu ulogu, dok Charlie istražuje iza kulisa.
Kada se Charliejeva voljena teta Miranda i njezine prijateljice nađu upletene u istragu prijevare s investicijama, Charlie i Rex moraju otkriti izvor te prijevare.
Nakon što je popularni fizioterapeut ubijen, tim mora istražiti žrtve njegovih navodnih seksualnih napada kako bi pronašli ubojicu prije nego što ponovno napadne.
Kada Rex pronađe tijelo s tragovima nasilja, Charlie otkriva da idilična zajednica u kojoj boravi možda nije tako prijateljska kao što izgleda.
Kada djeveruša završi mrtva nakon djevojačke večeri, na Charlieu i Rexu je da rasvijetle događaje te noći.
Sarahino svjedočenje o podmetanju požara osporeno je od strane kolege. Tim ima 48 sati da otkrije istinu prije nego što osumnjičeni bude pušten. Sarah i Rex ponovno pregledavaju dokaze, otkrivajući manipulaciju koja rješava slučaj podmetanja požara i ubojstva.
Donovanova kći Camilla pronašla je studenta ubijenog na studentskoj zabavi na fakultetu. Charlie, Sarah i Jesse rade na pronalasku ubojice, dok se usput suočavaju s Camillinim uplitanjem kako bi dobila priču za svoju novinarsku praksu.
Charlie i Rex odlaze pokušati riješiti slučaj bijega iz ženskog zatvora, tijekom kojeg osuđena ubojica i bivši policajac uspijevaju pobjeći. Dok istražuju slučaj, Sarah otkriva sustavno zlostavljanje u zatvorskoj ambulanti.
Kreator reality igre ubijen je otrovnom crnom mambom. Charlie i Rex tragaju za ubojicom, dok Sarah prevladava svoj strah od zmija i na kraju je uhvati. Jesse potajno prijavljuje Donovana na aplikaciju za upoznavanje.
Rex je suspendiran nakon što ga medicinski umirovljeni policajac optuži da mu je nanio ozljedu. Charlie tiho istražuje tvrdnje bivšeg policajca kako bi pomogao vratiti Rexa u službu. Jesseve vještine s vatrenim oružjem donose mu poziv da se pridruži SWAT-u.
Jamajčanski iseljenik, vlasnik tvrtke za izvoz morskih plodova, ubijen je. Charlie i Rex otkrivaju da bi nedavno otpušteni zaposlenik mogao biti ključ za pronalazak njenog ubojice.
Donovan se dobrovoljno prijavljuje za prebacivanje svog osuđenog bivšeg partnera u novi zatvor. Izdani kriminalci pokušavaju ih zaustaviti. Jesse istražuje krađu glazbenih memorabilija i hvata neočekivanog lopova.
Kada je Charliejev otuđeni brat optužen za smrt svog nedavnog boksačkog protivnika, Charlie i tim bore se s mogućnošću njegove krivnje.
Kada mlada žena nestane, sumnja pada na njenog dečka, a tim mora otkriti istinu iza njenog nestanka.
