Prva epizoda gledateljima je iznijela zločine Srđana Mlađana, koji je krvavom pohodu početkom 1998. godine života lišio vršnjakinju Elizabetu Šubić i umirovljenika Petra Jančića. Nekoliko mjeseci kasnije je uhićen i osuđen za ubojstva, no zbog dobrog vladanja odobreni su mu vikendi na slobodi. Tijekom slobodnog vikenda, tada 20-godišnji Mlađan 2002. godine izvršava pljačku banke, ubija policajca Milenka Vranjkovića Kinga, otima troje ljudi u njihovom stanu te izaziva opsadno stanje u Zagrebu.

Uz to, prva epizoda donijela je i niz novih pitanja i detalja, a sada gledatelji mogu čuti više o tome što misle stručnjaci i poznanici Srđana Mlađana, koji bi 2027. godine trebao izaći iz zatvora.

U drugoj epizodi o Mlađanovom stanju govorit će psihijatar Herman Vukušić, Mlađanov odvjetnik Silvije Degen, zapovjednik interventne policije u doba ubojstava Damir Komljenović, tadašnji inspektor Enes Toromanovć, a o ovom hladnokrvnom ubojici pričat će i ljudi koji ga poznaju. Kolegica iz razreda priznat će da živi u strahu od Mlađanovog izlaska iz zatvora i reći: Jeza me uhvati i strah za cijelu naciju od te pomisli."

Bivši zapovjednik interventne policije Damir Komljenović uvjeren je da će Srđan Mlađan ponoviti kazneno djelo kad izađe na slobodu, a Enes Toromanović napomenut će: Sustav bi trebao zaštititi i nas i građane – vidjet ćemo hoće li to napraviti. Ako se ne poduzmu određene mjere, mislim da će doći do događaja koji će ući u anale hrvatske povijesti i kriminaliteta."

Također, gledatelji će ekskluzivno saznati detalje o Mlađanovom nasilnom nasrtaju na vlastitu sestričnu tijekom suđenja, sadržaj Mlađanovih pisama, dnevničkih zapisa te planovima o životu nakon zatvora.

I, iako se gotovo svi sugovornici, koji su se uopće usudili pričati o Mlađanu, slažu da se radi o čovjeku koji predstavlja veliku opasnost za sve oko sebe i uvjereni su da će Mlađan ponovno počiniti kazneno djelo ubojstva, tim 'Dosje Jarka' uspio je stupiti u kontakt i s jednom osobom koja smatra da se Mlađan pokajao za svoje zločine i da zaslužuje drugu priliku za život na slobodi.

Što poručuju ljudi koji su se susreli s Mlađanom, a što stručnjaci uključeni u njegov slučaj koji otkrivaju nove i dosad nepoznate informacije o Mlađanu te postoji li uopće jednoznačan zaključak – saznajte u novoj epizodi 'Dosjea Jarak' ekskluzivno na platformi Voyo!