Voditelj navodno nije znao da izraz "canoodle" znači ljubiti se, maziti se ili voditi ljubav, pa ga je nakon reportaže upotrijebio u krivom kontekstu.