buford | RTL