Viola se osjeća kao nova osoba, ali ne može pomoći Demiru u njegovoj istrazi unatoč inspektorovom apelu za pomoć. Izgubivši svaku nadu da će pronaći oca, Viola odlučuje otići u Pariz, no otkriće identiteta krtice dovodi njezin život u opasnost. Hoće li je Demir uspjeti spasiti?
Tamara u redakciji pati zbog Alexova gubitka, a Claudia je moli pomoć pri prijavi na aplikaciju za spojeve. U međuvremenu, ubojstvo ribara navodi Violu da k srcu uzme priču glavnog osumnjičenika, no rješavanje slučaja odvest će Demira do šokantnog otkrića.
Istraga ubojstva Violu vodi do susreta sa Sonjom, Demirovom majkom. Ona se nađe u ulozi njegove djevojke i posljedično saznaje o najintimnijim i najprivatnijim aspektima Francescove obitelji. Dok se Demir bavi internim policijskim problemom, Viola se suočava s čovjekom iza telefonskog poziva.
Viola i Demir bave se slučajem mladog biciklista koji je hospitaliziran zbog mogućeg trovanja, ali krivnja zbog nestanka Farah, Demira navodi da napravi pauzu od posla. U međuvremenu, Viola otkriva gdje se nalazi čovjek koji ju je nazvao i saznaje iznenađujuću istinu.
Claudia najavi da će se možda morati smanjiti broj novinara u redakciji, pa se svi natječu kako bi se joj dodvorili. No ne i Tamara, koja je uz pomoć Demira i Viole zauzeta rješavanjem obiteljske drame, u kojoj je otac izboden nožem. U međuvremenu, Viola prima telefonski poziv tajanstvenog čovjeka, dok Demir se nađe pred iznenađujućim otkrićem.
Novinarska reakcija je šokirana dolaskom neočekivanog gosta, a Demir i Viola istražuju smrt žene u hladnjači. U međuvremenu, Viola nastoji organizirati svoje romantično putovanje s Ranierom.
Viola nije sigurna želi li Demiru otkriti što je doznala o Farah. Demir i Viola rade na slučaju investicija u ceste. Demir dodatno odluči pomoći Violi pomoći da otkrije više o tajanstvenom putovanju u Palermo prije 10 godina. Ono što otkriju, šokirat će Violu.
Dok Demir pokušava izvući informacije od Farah, Viola se priprema za spoj s Ranierom. U međuvremenu, Demir i Viola hvataju se novog slučaja. Žrtva je vlasnik tvrtke Siciliana Solventi, koja je pod novinarskom istragom Domenica.
Tijekom potrage za ocem, Viola upozna mladog i šarmantnog Raniera, kojem se ona odmah svidi pa je pozove na večeru. Smrt supruge direktora banke navodi Violu da se usredotoči na istragu tijekom koje shvati nešto o svojoj prošlosti. U međuvremenu, Demir upozna Farah, tajanstvenu djevojku koja bi mu mogla promijeniti život.
Nakon smrt vlasnice kozmetičkog salona, Viola otkiva kako predrasude utječu na živote ljudi, uključujući njezin vlastiti. Inspektora Demira Viola doživljava kao zavodnika, ali neočekivani susret promijenit će joj mišljenje. U međuvremenu, u redakciji Viola i dalje pokušava iskamčiti Claudijino priznanje.
Pokušaj ubojstva 16-godišnjeg dječaka Violina je prva tema, članak na portalu. Na razrješenju slučaja Viola radi s inspektorom Demirom, a tijekom istrage shvati da je njezina sinestezija može prevariti te da istina nije uvijek onakva kakvom se čini. U međuvremenu, Tamara nagovara Violu da zatraži Demirovu pomoć u potrazi za ocem kojeg nikad nije poznavala.
Modna novinarka Viola Vitale (Francesca Chillemi) seli se iz Pariza u svoj rodni grad Palermo tražeći oca kojeg nikad nije upoznala. Po dolasku zaposli se na web-portalu, a područje interesa postaju joj teme vezane za kriminal pa upoznaje inspektora Francesca Demira (Can Yaman). Demir je iznimno uspješan u svom poslu, no karakterno je potpuna suprotnost Violi pa u početku njihova suradnja nije najsretnija. Ipak, s vremenom se počinju nadopunjavati, dijelom zato što Viola može računati na svoj poseban dar, neuropsihološki fenomen - sinesteziju, što znači da povezuje emocije s bojama. Kad Viola pogleda neku osobu, vidi boju koja joj govori o najdublje skrivenim osjećajima tog čovjeka: strahu, radosti, boli…, a s vremenom razvija sposobnost razumijevanja pravog načina razmišljanja ljudi koje susreće. No osim sinestezije, Viola čuva još veću tajnu, a ta se odnosi na pravi razlog njezinog povratka u Palermo...
