Brutalno ubojstvo mlade djevojke pokreće opsežnu policijsku istragu koja prijeti uništiti političku karijeru i planirano umirovljenje jedne policajke.
Tijelo nestale studentice pronađeno je u napuštenom automobilu. Sumnja pada na lokalnog političara Troelsa Hartmana kada se otkrije da je automobil registriran na njegovu tvrtku.
Sara odgađa svoj odlazak u Švedsku, a zajedno s Mejerom nastavlja istragu prateći vozača unajmljenog automobila. Nakon što dobiju ključne informacije, vraćaju se u školu gdje otkrivaju jezive detalje.
Sara i Mejer nastavljaju istragu, usmjeravajući se na Olivera i Jepa, dok Hartman pobjeđuje u političkoj borbi, no možda je izgubio prijatelja.
Sara i Jan shvaćaju da je Nanina prijateljica Liza više umiješana nego što je priznala, a istraga se fokusira na školu i jednog od nastavnika. U međuvremenu, Hartman otpušta Mortena.
Kada je srednjoškolski učitelj Rama identificiran kao osumnjičeni za ubojstvo Nane, Troels Hartman paničari. Rama je bio jedan od njegovih uzora među imigrantima i ključan dio njegove izborne kampanje.
Sara otkazuje svoje preseljenje u Švedsku, dok Mejer nije zadovoljan povratkom na slučaj. Policija usmjerava svoju istragu na nastavnika Kemala kao glavnog osumnjičenika, a Hartman je u opasnosti od političke degradacije.
Nastavnik Rama Kemal i dalje ostaje glavni osumnjičenik za ubojstvo mlade djevojke, a Sara i Jan ga neumorno prate. No, je li on doista kriv?
Tis završava u zatvoru nakon što otme Kemala i prebije ga. Hartman izbjegava glasanje o nepovjerenju i potom se osvećuje svima koji su pokušali ugroziti njegov položaj.
Mejer i Sara sumnjaju na zataškavanje nakon što im je naređeno da se klone Troelsa Hartmana, no Sara nastavlja istraživati slučaj i otkriva prostoriju Liberalne stranke koja izgleda kao mjesto zločina.
Sara i Jan ispituju Troelsa, čije privatne informacije otkrivaju nove, složene okolnosti.
Reflektori policije i medija sada su usmjereni na Troelsa Hartmana, a on osjeća da mu politička karijera propada. U međuvremenu, čudni događaji u gradskoj upravi završavaju s fatalnim posljedicama.
Troelsov politički protivnik, Bremer, ne gubi vrijeme i odmah koristi njegovu neugodnu situaciju.
Sara i Jan uvjereni su da postoji veza između Naninog ubojstva i neriješenog slučaja.
Danska serija Ubojstvo prava je poslastica za ljubitelje kriminalističkih priča, postavljajući standard za složene, mračne trilere. U fokusu prve sezone serije Ubojstvo je detektivka Sarah Lund, koja se suočava s brutalnim ubojstvom tinejdžerice Nanne Birk Larsen. Iako se Sarah trebala preseliti u Švedsku i započeti novi život, slučaj je prisiljava da ostane u Kopenhagenu i istraži misteriozni zločin. Serija Ubojstvo se bavi emocionalnim posljedicama koje ubojstvo ima na obitelj žrtve, kao i političkim intrigama koje se isprepliću s policijskom istragom. Intenzitet istrage vodi gledatelje kroz šokantne preokrete i zaplete, gdje je svaka epizoda nova slagalica u uzbudljivoj potrazi za ubojicom, čineći Ubojstvo jednom od najnapetijih kriminalističkih serija desetljeća.
