Bez Velje u kući, Mira se fokusira na posao i dobiva veliku poslovnu priliku. Depresivni Velja dolazi se družiti s Vanjom i Tadijom. Iskrin plan da posvađa Filipa i Aljošu propada. Pop smišlja novi način kako izbaciti Aljošu iz ravnoteže da bi kao najbolji student otišao u New York. Teodora više ne može izdržati u IT firmi i daje otkaz. Milicin plan da uhvate navijače tijekom pljačke Novog Trsta kreće po zlu.
Jakov i Luna planiraju vjenčanje. Filip dolazi kod Iskre na fakultet, gdje Aljoša saznaje za njihovu vezu. Dok Simke briljira u IT firmi, Teodora se nikako ne snalazi u korporaciji. Maki i Milica navode navijače na ideju da "opljačkaju" Novi Trst. Pop je zgrožen Iskrinim planom da kod Aljoše izazove ljubomoru.
Dok Marija traži novi posao jer se Jovan ne vraća sa sela, Teodora i Simke imaju svoj prvi, nespretni radni dan u IT firmi. Milica ima genijalan plan kako izvući Makija iz navijačke skupine, no Maki je uplašen njezinim idejama. Zaljubljeni Filip odlučan je postati filmski producent i odvesti Iskru u Hollywood. Tadija pokušava pomiriti Miru i Velju. Na fakultetu, profesor objavljuje da će najbolji student ići u New York, što zaoštrava odnose između Aljoše i Popa.
Milica postaje vođa navijačke skupine kako bi pomogla Makiju. Matija pokušava od Teodore napraviti programerku kako bi se oboje zaposlili u IT firmi. Bez Filipa, Vanja i Jakov se svađaju u Novom Trstu. Tadija pokušava usmjeriti Velju i Milicu na nadolazeće natjecanje, ali uzalud. Zaljubljeni Filip opsjeda Iskru, koja izgleda nije potpuno iskrena prema njemu.
Milica se suočava s navijačkom grupom, iako je Maki želi otjerati, ona ne odustaje od njega. Simke nagovara Teodoru da zajedno pronađu stalan posao. Vanja i Tadija odlučuju živjeti zajedno. Dok Aljoša i Hani imaju težak početak suradnje, Filip i Iskra započinju ljubavnu aferu.
Aljoša upoznaje Hani, mladu zvijezdu koju je Kiril doveo u studio. Iskra na setu upoznaje zlog brata blizanca američkog redatelja koji je maltretira. Milica uzaludno traži savjete kako vratiti Makija. Bez Jovana, Teodora i Marija su u financijskim problemima i moraju same pronaći rješenje. Navijačka banda prisiljava Makija da razbija izloge kad se pojavljuje Milica.
Milica pronalazi Makija u rukama navijačke skupine, zajedno s Tadijom ga pokušava izvući, ali Maki je tjera. Toma organizira zabavu u čast Simketa. Aljoša se svađa s Popom, koji se iza njegovih leđa zbližava s Teom i Iskrom. Vanja je u svađi s Tadijom, a Luna joj pomaže riješiti ljubavne probleme. Filip želi napustiti Spoons & Taste, a glazbeni menadžer Kiril javlja Aljoši velike vijesti.
Milica sama kreće u potragu za Makijem po opasnim dijelovima grada. Jakov se čudno ponaša i Vanja se boji da se vratio alkoholu zbog svađe s Filipom. Dok Jovan otkriva svoje zaboravljene korijene, Teodora pokušava pronaći posao u fotografskom studiju Fashion Mace. Na filmskom setu Iskra upoznaje bivšu holivudsku glumicu Julie, koja joj postaje mentorica. Aljoša uzalud pokušava pomoći Simkeu u njegovim ambicijama da bude sportaš i tako postane "normalan". Vanja ide kod Tadije, ali njega nema kod kuće.
Iskra dolazi na filmski set i upoznaje prelijepu američku redateljicu koja je obožava. Filip, ogorčen što nitko ne prepoznaje njegov poslovni genij, utjehu pronalazi u prijateljima. Jovan se vraća u rodno selo gdje ga čeka susjed Blagoje. Teodora se povjerava Simkeu kako nema novca za nastavak studija u Milanu i sada je potpuno izgubljena. Simke joj nudi pomoć. Televizija intervjuira zaposlenike u Novom Trstu dok ogorčeni i mamurni Filip sve ne pokvari.
Novi Trst, Spoons i Taste sada rade zajedno punom parom. Filip i Jakov prihvaćaju da TV produkcija posjeti njihov catering. Vanja je u sretnoj vezi s Tadijom, a Simke se baca na aktivne treninge dok se Aljoša oporavlja od ljubavnih problema. Iskra se seli u svoj novi stan i počinje glumiti u holivudskom filmu. Teodora je bijesna na tatu Jovana koji je nestao nakon što ih je ostavio u dugovima. Mira i Velja se svađaju i ne obraćaju pažnju na Milicu, koja nigde ne može pronaći Makija.
